Translation Series Migration Done
577 words in 4 minutes
An old series of translation articles are migrated from Wordpress to my new hexo blog. This series contains 23 articles which were translated after I graduated from university.
Recently I have been working on the migration and update of these articles. Some words and sentences seem to be strange to me after a second look. So I did some necessary improvements.
- Re-translated some lines
- Fixed formats
- Fixed typos
Now these translations should be way much better than they were, I even had my girlfriend proofread every sentence. Special thanks to her for her patience and love! But certainly we are not able to find all improper lines. You are very welcome to notify me about it. Write some comments under whichever post or find me at those social networks, both would be great!
Click here for the list of articles. You can jump to any post from the list below by one simple click as well.
- The Chinese user is more like you than you think
- Why Weibo technology will change China
- Why American Internet companies fail in China
- Top reasons why start-ups fail
- War on China Short Sellers
- Five Reasons a VC Didn’t Back you
- Get Yourself a Mentor
- Why isn’t There a Mark Zuckerberg in China?
- Map Your way to Science Fiction
- Can Chinese Companies Innovate?
- WeChat: the fastest growing SNS in the world?
- Weibo: the Most Powerful Media in China
- iFlytek: China’’s Nuance and Siri?
- To newlyweds and entrepreneurs: A speech equally suitable for both!
- The Amazing China Smart Phone Market
- China’s “Human Capital Gains”
- Who spent more on e-Black Friday, Americans or Chinese?
- The Power of Social Recommendation
- China Campus Recruiting: 6.8M Graduates
- Social Media Mercenaries for Hire!
- My Adventures in China Social Media
- I Am Back on Chinese Social Media!
- Chinese Netizens React Strongly to Prism